Prevod od "vyšla s" do Srpski


Kako koristiti "vyšla s" u rečenicama:

Když jsem si poprvé vyšla s Davidem, zničil mi nové šaty za 85 dolarů.
Kada sam prvi put izašla sa Davidom, upropastio mi je glanc novu haljinu od 85$.
Asi se chcete zeptat, Pane Marlowe, proč jsem byla tak neopatrná, že jsem si večer vyšla s takovým jedinečným náhrdelníkem na krku.
Hteli ste da pitate, gdine Marlou, zašto sam bila tako nepažljiva... izlazeci navece noseci nezamenljivu ogrlicu.
Přece jsem tě vždycky podporoval, aby sis vyšla s hochy tvého věku.
Uvek sam ti savetovao da izlaziš sa momcima svojih godina.
Ve čtvrt na jedenáct dočetla a vyšla s lampou z pokoje.
Bilo je oko 10:15 kad je zaklopila knjigu i prošetala kroz sobu noseæi lampu sa sobom.
Dokonce jsem tak ubohá, že jsem si v Metropolis vyšla s klukem abych na Clarka zapomněla a vyhnala ho z hlavy.
Èak sam izmislila jadnu prièu kako sam upoznala mladiæa u Metropolisu da ga malo potaknem.
Šla do dvou klenotnictví a z obou vyšla s balíčkama.
Bila u dve juvelirnice, iz obe izašla sa po kesom.
Tehdy večer měl Marshall moc práce, tak si Lily vyšla s Robin, která byla v New Yorku nová a hledala kamarády.
То вече, Маршал је имао баш пуно да учи. Па је Лили изашла са Робин, која је била нова у Њујорку и требали су јој пријатељи.
Pak jsem si vyšla s jeho přítelem.
Onda sam izlazila s njegovim najboljim prijateljem...
Lžu v očekávání, abych si vyšla s Giou a mohla ji varovat před jejím otcem, ale buď píše jeden z nejlepších článků o správném stravování ze všech a nebo se rozhodla mě ignorovat.
Otpala sam od èekanja da poprièam sa Giom, da je upozorim na njenog tatu. Ali, ili piše najbolju prièu, kuvarici bilderki, ili odluèno hoæe da me izbegne.
Vážně by sis vyšla s klukem, kterýho neznáš?
Stvarno bi izašla sa deèkom kojeg ne poznaješ?
Angela Millerová vyšla s nákupem a její manžel byl se synem na WC.
Znaci Andela Miler je izašla sa namirnicama dok je njen muž odveo Marka u toalet.
Tipuju, že jsi z něj vyšla s nějakou speciální schopností.
Moja pretpostavka je da si izasla odatle sa nekom vrstom specijalne sposobnosti.
Párkrát jsem si vyšla s manažerem kasina, který měl pár neobvyklých jizev.
Par puta sam izašla sa menadžerom kazina koji je imao neobiène ožiljke.
Runkle, to bych si raději vyšla s Davidem Fincherem.
Ako ti je svejedno, Runkle, mislim da bih radije sjela s Davidom Fincherom.
Lemonová, slyšel jsem drb, že sis včera vyšla s jedním konzultantem.
Lemon, èuo sam glasine da si izašla s tipom iz konzaltinga.
Vím, že si vyšla s pár chlapama z přijímací rady, ale...
Znam da je izlazila sa par tipova iz prijemnog odbora, ali...
Teď, kdyby Danielle vyšla s podváděním, vystavila by se riziku.
Rekao je da mi možda možete pomoæi u vezi mog problema. Oko svrbeža. -Sigurno vam je rekao da ne radim preko socijalnog.
Megan Stewartová, krásná a populární čtrnáctiletá dívka, beze stopy zmizela před dvěma dny, když si vyšla s přáteli.
Megan Stjuart, lepa i omiljena 14-godišnja devojka... nestala je bez traga nakon što je izašla sa prijateljima pre dva dana.
O tom náramku, o tom, že odsud policie vyšla s plnými taškami.
O narukvici, o policiji kako je izašla odavde sa torbama.
Mimochodem, nemocnice z toho vyšla s čistým štítem.
A TADA JE BOLNICA VEÆ DALA POTVDRU O ÆISTOÆI.
Možná sis dnes večer vyšla s nesprávnou osobou.
Mozda si veceras izasla sa pogresnom osobom.
Riskovala tím, že ukázala Patrickovi svoje věci, a i kdyby se mu nelíbily, vyšla s tím ven.
Rizikovala je s tim što je Patricku pokazala svoje slike i iako se nije oduševio, izložila se svemu tome.
Tak jsem si konečně vyšla s tím chlápkem z fitka.
Sinoæ sam konaèno izašla s tipom iz teretane.
Zdálo se mi, že jsi nebyl moc nadšený, že jsem si včera vyšla s kamarádem Garym.
Oseæam da nisi sreæan što sam izašla sa Garijem sinoæ.
Už sis na ni vyšla s Jacksonem.
Išla si na karneval sa Jacksonom?
Walte, včera večer jsem si vyšla s pěknym chlápkem, hlavoun z jedný architektonický firmy, a můj první nápad, když jsem přišla domů, bylo zavolat svýmu ex.
Sinoæ sam bila s ekstra tipom, arhitektom, ali èim sam došla kuæi pozvala sam bišeg.
El si vyšla s kamarádkami, a tak jsem si řekl, že zaskočím.
El iziđe s nekim od svojih prijatelja. Mislio sam da bi check in Gdje je Siegel?
Včera večer si vyšla s jedním mladíkem.
Pa, sinoæ je izašla s mladim èovjekom.
Dokonce jsem si i vyšla s jejím bratrem.
Èak sam i izašla s njenim bratom.
Sotva jsem vyšla s penězi a pořád s nimi nemohu vyjít.
Muèila sam se da izaðem na kraj, pa se i dalje muèim.
Podívej, vím, že sis vyšla s Jackem, ale pokud jsi na útěku s drogama nebo pokud někde ležíš v bezvědomí zavolej mi, dej mi vědět, že jsi v pořádku.
Vidi, znam da se zabavljate sa Jack, ali ako si na droge Run ili onesviještena negdje, zovi me, pusti me da znam da si dobro.
Pak jsem poprvé vyšla s kamarádkou na oběd.
Prvi put sam izašla da se nađem s prijateljicom na ručku.
O 15 minut později vyšla s krabičkou, která vypadala jako Olympijské kruhy.
A onda, 15 minuta kasnije, izašla je s kutijom koja je izgledala poput olimpijskih krugova.
V knize, jak zmiňoval Steve která právě vyšla s názvem "Tři zákony výkonnosti" spolu s kolegou Stevem Zaffronem tvrdíme, že lidé se chovají přesně podle toho, jak vidí svět.
Stiv je pomenuo onu knjigu koja je upravo izašla, "The Three laws of Performance", moj kolega, Stiv Zafron i ja tvrdimo da se ljudi ponašaju onako kako vide svet.
0.45761895179749s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?